Мастер-класс по тифлокомментированию «Включите звук, или Как описать невидимое»

Мастер-класс по тифлокомментированию «Включите звук, или Как описать невидимое»

О событии

Мы привыкли узнавать мир через зрение, слух и осязание – но насколько полным будет восприятие реальности, если один из этих каналов закрыт? Как рассказать о картине, спектакле или футбольном матче тому, кто не видит происходящего, – и не превратить рассказ в сухой перечень деталей?

Ответ на эти вопросы даёт тифлокомментирование, которое делает визуальную информацию доступной для незрячих и слабовидящих людей.

На мастер-классе вы узнаете, что такое тифлокомментирование, где его используют и почему оно востребовано во всём мире. А после небольшой лекции будем учиться замечать важные детали, находить точные слова и создавать словесные описания – так, чтобы невидимое стало понятным.

Мастер-класс проводится

Студенческим научным кружком «Мастерская (аудио)визуальной доступности» Московского государственного лингвистического университета.

Ведущие:

  • Кравченко Юлия Сергеевна
  • Антонова Маргарита Сергеевна
  • Куликова Валерия Александровна (руководитель кружка, старший преподаватель кафедры лексикологии и стилистики немецкого языка факультета немецкого языка МГЛУ)

Мероприятие пройдет на русском языке в Культурном центре "Франкотека", 2 этаж.

Количество мест может быть ограничено. Вход на мероприятие по предварительной регистрации. Для посещения Библиотеки вам понадобится читательский билет или документ, удостоверяющий личность (с фотографией).

Как добраться

Москва, ул. Николоямская, 1 Открыть в Яндекс Картах

Неверная дата, цена или адрес? Сообщите об ошибке, поправим.